Vertaalde vakliteratuur in het Roemeens
- Mei 2019: verschijnen van het boek "Met steun kan ik het ook" - een gids voor het opvoeden en onderwijzen van kinderen met motorische beperking als gevolg van een hersenaandoening, auteur Inge Jose Smelik, UItgever Pim, Iași-Roemenie
- Oktober 2018: Roemeense vertaling van het boek Exproreren van de sensorische wereld van Autisme, auteur Olga Bogdashina, uitgever Pim, Iași Roemenie
- April 2016: 2e druk van het boek: Geef me de 5 (Dă-mi o mână de ajutor – pedagogie modernă pentru lucrul cu persoane autiste)”, auteur Colette de Bruin, uitgever Graviant, Doetinchem
- Oktober 2015: Roemeense vertaling van het boek "Prikkels in de groep (Stimulii din jurul nostru)", auteurs Robert de Hoog, Sandra Stultiens-Houben en Ingrid van der Heijden, uitgever Garant, Antwerpen-Apeldoorn
- Maart 2014: Roemeense vertaling van het boek “Auti-Communicatie (Auti-comunicare)”, auteur Colette de Bruin, uitgever Graviant, Doetinchem
- September 2010: Roemeense vertaling van het boek “Denk en Doe (Gândește și Aplică)”, auteur Degrieck Steven, uitgever Fides, Iaşi.
- September 2008: Roemeense vertaling van het boek“Geef me de 5 (Give me 5, dă-mi o mână de ajutor – pedagogie modernă pentru lucrul cu persoane autiste)”, auteur Colette de Bruin, uitgever Fides, Iaşi - Roemenie
- 2007- 2011: Vertalen van de cursus: “Professionele specialisatietraject in autisme” en „Begeleiding en coaching op het gebied van autisme” – in samenwerking met Stichting ZZG en Hogeschool Fontys OSO uit Nederland, cursus gehouden in Iaşi
- 2006: uitgeven van het boekje „Autismul – sexualitate ciudată, controlabilă” van Tudor Mitasov en Inge José Smelik, Uitgever Stef, Iași
- 2005: uitgeven van de brochure “Elemente de intervenție în Autism”, van Tudor Mitasov en Inge José Smelik, Uitgever Stef, Iași
Brochure met 